Von deiner Aussage gehe ich mal davon aus, dass der Betreffende welcher den TB im Cache abgelegt hat bereits geloggt hat.
Nun würde ich ihm, an deiner Stelle, noch zwei Wochen nach dem versenden der Mail an ihn (er könnte ja in den Ferien sein) Zeit geben und falls du bis dahin noch nichts gehört hast nimmst du ihm den TB via "Grab it" aus dem Inventar.